• Brezhoneg

Les enfants sont des princes – 11e édition du festival du 29 juillet au 9 août 2025

Les enfants sont des princes – 11e édition du festival du 29 juillet au 9 août 2025

Les enfants sont des princes – 11e édition du festival du 29 juillet au 9 août 2025 Les enfants sont des princes
Le 27/06/2025 • Mis à jour le 27/06/2025 | 15h12

La 11e édition du festival « Les enfants sont des princes », organisé par Quimper Bretagne Occidentale, en partenariat avec l’Office de tourisme, le service culture de la ville de Quimper et les communes de l’agglomération, se déroulera du 29 juillet au 9 août à Briec, Edern, Ergué-Gabéric, Guengat, Landrévarzec, Langolen, Landudal, Locronan, Plogonnec, Plomelin, Plonéis, Pluguffan, Quéménéven et Quimper.

Couronné de succès lors des précédentes éditions, cet événement, destiné aux enfants de moins de 12 ans et aux familles, contribue à l’animation du territoire et au développement de son attractivité touristique.

Pour la deuxième fois, des spectacles sont proposés dans l’ensemble des 14 communes de Quimper Bretagne Occidentale.

Au programme : une série de spectacles et d’animations ludiques (lectures, théâtre, marionnettes, contes, visites, ateliers, etc).
L’ensemble de la programmation est gratuit.

Mardi 29 juillet

→ QUIMPER

Toute la journée // Centre-ville
Niwi & Ninon
Niwi et Ninon sont d’accord sur tout mais pas toujours. Semeuses d’amour, de paillettes et de bons tuyaux, venez les rencontrer et récupérer votre programme du festival !
Tout public

11h & 13h30 // L'Éphémère, jardin de l’Evêché
Ateliers danse / graff
Cie Hip Hop New School
Venez découvrir les bases du break et de la danse debout à travers des ateliers ludiques et dynamiques. En alternance, petits et grands pourront s’initier à l’art du graffiti : lettrage, couleurs, composition murale… Un moment d’expression et de transmission artistique, où chacun peut trouver sa place.
Tout public // 1h par atelier

15h // L'Éphémère, jardin de l’Evêché
Kids Party avec DJ
Cie Hip Hop New School
Danse
Kids Party avec DJ - Un moment à vivre en famille ! Pas besoin de savoir danser : il suffit d'avoir l'envie de bouger et de partager ! Plongez dans un univers festif et bienveillant, porté par la générosité des danses hip hop debout et les mix envoûtants du DJ TONE.
Tout public // 1h de spectacle

Mercredi 30 juillet

→ QUIMPER

Toute la journée // Centre-ville
M. Loyal en Triporteur
Jérôme André
Venez rencontrer M. Loyal sur son triporteur et récupérer votre programme du festival !
Tout public

17h30 // Esplanade François-Mitterrand
Drôle d’Impression
Cie Dédale de Clown
Théâtre
Deux colleurs d’affiches sont chargés de poser une fresque photographique sur un mur. Malgré les nombreux aléas du métier, ils restent appliqués à leur tâche.
Au fur et à mesure de leur besogne, émaillée par quelques problèmes techniques, un dialogue s’installe entre les images qui apparaissent sur le mur et nos deux protagonistes.
À partir de 4 ans // 50 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

Voir l'image en grand

→ PLOGONNEC

11h // Jardin du Presbytère
Monsieur Zig
Cie SARL Bubble Show & Event
Clowns
Monsieur Zig, clown attachant et généreux, tente avec passion de trouver sa voie. Présentateur ? Magicien ? Sculpteur de ballons ? Attendez ! Il a peut-être une idée... Un peu d'eau et de savon, des bulles sculptées, fumées, carrées, et même géantes !
À partir de 3 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle l’Arpège

Toute la journée // Centre-bourg
Journée d'animations
Commune & associations de Plogonnec
10h-12h : Sculpture de ballons, maquillage et DJ Kids
11h30-13h30 : Restauration crêpes
12h-17h : Contes et autres histoires avec « Mémé »
14h-18h : Baptême poneys
15h-16h : Atelier chorégraphique
17h30 : Concert Les Kids Rock
+ autres animations : mini-roue, maquillage, perlage, sculpture de ballons, atelier photos, jeux…

Jeudi 31 juillet

→ QUIMPER

Toute la journée // Centre-ville
M. Loyal en Triporteur
Jérôme André
Venez rencontrer M. Loyal sur son triporteur et récupérer votre programme du festival !
Tout public

9h30, 10h15, 14h30, 15h30, 16h30 // Boulevard du Moulin-au-Duc
Ouvre grand tes oreilles, petit...
Liliroulotte
Lectures
Lectures théâtralisées d'albums jeunesse reliés par un fil conducteur, du chant, de l'impro. Un moment hors du temps bercé par les mots. Subtil mélange d'émotions, d'interactions, au cours desquelles le public devient acteur.
De 0 à 8 ans // 40 min
Réservation obligatoire au 06 61 68 99 44

11h // Place Saint-Corentin
Monsieur Zig
Cie SARL Bubble Show & Event
Clowns
Monsieur Zig, clown attachant et généreux, tente avec passion de trouver sa voie. Présentateur ? Magicien ? Sculpteur de ballons ? Attendez ! Il a peut-être une idée... Un peu d'eau et de savon, des bulles sculptées, fumées, carrées, et même géantes !
À partir de 3 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

17h30 // Place Saint-Corentin
Déraillo Sprint
Cie Choukibenn
Spectacle cycliste déjanté
Pour recréer l'ambiance du Tour de France, les frères Guidon ont créé une machine imposante : le Déraillo-Sprint. Des coureurs se mettent en selle pour défier le champion dans une mécanique bien huilée qui ne demande qu'à dérailler...
À partir de 5 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Gymnase du collège de la Tour d’Auvergne

EDERN

15h // Chapelle Notre-Dame de Lannien
Les Autres Mondes
Cie Les Échappés du Bal
Clowns
Félix, Violette et Anaïs, tels trois clowns solitaires, se retrouvent ensemble pour surmonter leurs peurs et les obstacles sur leurs routes. Ils ne l’avaient pas vraiment envisagé mais finalement ils se comprennent et se ressemblent plus qu’ils ne le pensaient.
À partir de 5 ans // 40 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Cantine municipale (côté mairie)

Voir l'image en grand

Vendredi 1er août

→ QUIMPER

9h30, 10h15, 14h30, 15h30, 16h30 // Creac’h Gwen
Ouvre grand tes oreilles, petit...
Liliroulotte
Lectures
Lectures théâtralisées d'albums jeunesse reliés par un fil conducteur, du chant, de l'impro. Un moment hors du temps bercé par les mots. Subtil mélange d'émotions, d'interactions, au cours desquelles le public devient acteur.
De 0 à 8 ans // 40 min
Réservation obligatoire au 06 61 68 99 44

11h // Creac’h Gwen - À côté du centre nautique
Gum Over
Cie Lombric Spaghetti
Cirque
Sur un coup de tête, deux hurluberlus ont répondu à « la pelle » de la route ! Dans une ambiance blues détonante, ils se mettent à l'épreuve dans des jeux d'équilibres.
Ils jouent d’un rien, tout en détournant pelles, bêches et barrières Vauban, le temps d'une performance absurde et périlleuse.
Tout public // 45 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

Voir l'image en grand

17h30 // Creac’h Gwen - À côté des jeux pour enfants
Je vois le linge qui sèche à New York
Cie Safar (Lukas Nedeleg)
Balade Contée
Dans ses tours de conte et ses balades contées, Lukaz fait cheminer ses personnages d'une rive à l'autre de l'océan, installant un écho malicieux entre contes de Cornouaille, merveilles celtiques et récits des peuples d'Amérique du Nord.
Tout public // 1h

BRIEC

15h // Base de loisirs du Pays Glazik - Place du Ruthin
Pssss ! Artistes en Fuite
Cie Les Diaboliks
Jonglage
Dans leur monde, les spectacles sont désormais interdits. Toto & Boby, compagnons d’un cirque démantelé par les autorités sont activement recherchés… Après des jours d’errance, ils tombent nez à nez avec un public… L’occasion est trop belle ! Ils se lancent dans une représentation. Au risque de se faire pincer par Les Sentinelles, la milice d’état chargée de veiller à ce qu’aucun spectacle ne se produise.
À partir de 5 ans // 50 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Ecole Yves-de-Kerguelen

De 14h à 23h // Base de loisirs du Pays Glazik
Journée d’animations
Pays Glazik
Journée festive pour clôturer la saison 2025 de la base de loisirs du Pays Glazik.

Samedi 2 août

→ QUIMPER

11h // Place Saint-Corentin
Pssss ! Artistes en Fuite
Cie Les Diaboliks
Jonglage
Dans leur monde, les spectacles sont désormais interdits. Toto & Boby, compagnons d’un cirque démantelé par les autorités sont activement recherchés… Après des jours d’errance, ils tombent nez à nez avec un public… L’occasion est trop belle ! Ils se lancent dans une représentation. Au risque de se faire pincer par Les Sentinelles, la milice d’état chargée de veiller à ce qu’aucun spectacle ne se produise.
À partir de 5 ans // 50 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

Voir l'image en grand

→ GUENGAT

14h30 // Espace associatif
Si J'avais des Supers Pouvoirs
La Caravane Compagnie
Théâtre
À l’école des Super-héros, Nulman pensait avoir zéro chance avec Géniale-girl mais il possède un pouvoir que les autres n'ont pas… celui de faire rire !
De 4 à 10 ans // 35 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle associative

Espace associatif
Après-midi d'animations
Ville de Guengat
Structures gonflables de Jumpoclown, parcours découverte avec chasse au trésor.

LANGOLEN

18h // Parvis de l’Eglise
Si J'avais des Supers Pouvoirs
La Caravane Compagnie
Théâtre
À l’école des Super-héros, Nulman pensait avoir zéro chance avec Géniale-girl mais il possède un pouvoir que les autres n'ont pas… celui de faire rire !
De 4 à 10 ans // 35 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle Ti An Holl

Lundi 4 août

→ QUIMPER

Toute la journée // Centre-ville
Niwi & Ninon
Niwi et Ninon sont d’accord sur tout mais pas toujours. Semeuses d’amour, de paillettes et de bons tuyaux, venez les rencontrer et récupérer votre programme du festival !
Tout public

17h30 // Place Saint-Corentin
Accroche-toi si tu peux
Cie Les Invendus
Jonglage
C'est un voyage de mouvements jonglés, physiquement engagé, où la solitude se mêle au déchainement et la complicité à l'absurde. Ils se soutiennent, s'accompagnent, se perdent, tombent... Toujours ensemble. Le jeu se cultive, il entretient la relation. Les balles sont médiatrices de leurs échanges. Elles les temporisent, les animent, les lient et les enveniment.
Tout public // 45 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

Voir l'image en grand

LANDUDAL

11h // Jardin du Presbytère
Cette nuit, une chouette m’a dit
Morgane Le Cuff
Conte Gallo/ Français
Ce spectacle bilingue français / gallo est un solo où l'artiste navigue entre différentes formes d'oralités : la harpe, le conte, le chant, les percussions, l'humour et le corps afin que vous rencontriez une araignée à plumes, un loup affamé et la reine des grenouilles.
À partir de 5 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle l’Atelier

→ PLUGUFFAN

15h // Chapelle Notre-Dame de Grâce
Les Autres Mondes
Cie Les Échappés du Bal
Clowns
Félix, Violette et Anaïs, tels trois clowns solitaires se retrouvent ensemble pour surmonter leurs peurs et les obstacles sur leurs routes. Ils ne l’avaient pas vraiment envisagé mais finalement ils se comprennent et se ressemblent plus qu’ils ne le pensaient.
À partir de 5 ans // 40 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Espace Salvador-Allende

Mardi 5 août

→ QUIMPER

Toute la journée // Centre-ville
Monsieur Jean et Madame Jeanne
Cie Avec Ceci Ce Sera ?
Monsieur Jean & Madame Jeanne, personnages burlesques, déambulent dans la ville des programmes plein les poches !
Tout public

11h // Esplanade François-Mitterrand
Hop !
Cie Fracasse de 12
Théâtre
Voici une cheffe qui tente de mener son équipe vers la perfection, mais ses employés s’avèrent être tous dissipés. Quand les outils de travail se transforment en instruments de musique, que les mouvements protocolaires alimentent des chorégraphies dépoussiérantes, la morosité n’a qu’à bien se tenir !
À partir de 4 ans // 45 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

17h30 // Prieuré de Locmaria
Cette nuit, une chouette m’a dit
Morgane Le Cuff
Conte Gallo/ Français
Ce spectacle bilingue français / gallo est un solo où l'artiste navigue entre différentes formes d'oralités : la harpe, le conte, le chant, les percussions, l'humour et le corps afin que vous rencontriez une araignée à plumes, un loup affamé et la reine des grenouilles.
À partir de 5 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle d’exposition du prieuré de Locmaria

PLONÉIS

15h // Espace Ti An Dourigou
La Fin Demain
Cie Zirkus Morsa
Cirque
Deux naufragés se rencontrent sur les rives de leur imagination, transformant de simples objets, en trésors extraordinaires. Un mélange poétique d'acrobaties, de jeux et d'humour tendre, cette performance célèbre la créativité, la connexion et l'art de trouver l'équilibre, ensemble.
À partir de 5 ans // 40 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle Ti an Dourigou

→ LANDREVARZEC

15h // Place de la Fontaine
Déraillo Sprint
Cie Choukibenn
Spectacle Cycliste Déjanté
Pour recréer l'ambiance du Tour de France, les frères Guidons ont créé une machine imposante : le Déraillo-Sprint. Des coureurs se mettent en selle pour défier le champion dans une mécanique bien huilée qui ne demande qu'à dérailler…
À partir de 5 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle Hermine

Voir l'image en grand

Mercredi 6 août

→ QUIMPER

Toute la journée // Centre-ville
Monsieur Jean et Madame Jeanne
Cie Avec Ceci Ce Sera ?
Monsieur Jean & Madame Jeanne, personnages burlesques, déambulent dans la ville des programmes plein les poches !
Tout public

17h30 // Place Saint-Corentin
La Fin Demain
Cie Zirkus Morsa
Cirque / Portés acrobatiques
Deux naufragés se rencontrent sur les rives de leur imagination, transformant de simples objets, en trésors extraordinaires. Un mélange poétique d'acrobaties, de jeux et d'humour tendre, cette performance célèbre la créativité, la connexion et l'art de trouver l'équilibre, ensemble.
À partir de 5 ans // 40 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

LOCRONAN

11h // Place de l’Église
Les Frères Forsini
Cie L'Hémisphère de l'Ouest
Cirque
D’une agilité à la Houdini et d’une finesse à la spaghetti (hommage à la Mamma), les frères Forsini vous éblouiront grâce à leurs numéros époustouflants. Dans la grande tradition du début du siècle, ces hommes de force de père en fils vous séduiront par leur physique (p)athlétique...
À partir de 3 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle Ti Lokorn

Voir l'image en grand

ERGUÉ-GABÉRIC

15h // Chapelle Notre-Dame de Kerdévot
Les Frères Forsini
Cie L’Hémisphère de l'Ouest
Cirque
D’une agilité à la Houdini et d’une finesse à la spaghetti (hommage à la Mamma), les frères Forsini vous éblouiront grâce à leurs numéros époustouflants. Dans la grande tradition du début du siècle, ces hommes de force de père en fils vous séduiront par leur physique (p)athlétique...
À partir de 3 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Intérieur de la Chapelle de Kerdévot

Jeudi 7 août

QUIMPER

11h // Chapelle Ty Mamm Doué
Les histoires de poche de Molly Biquette
Cie La Drolatic Industry
Marionnettes
Les histoires de poche de Molly Biquette sont trois histoires courtes qui interrogent la relation entre le marionnettiste et sa marionnette, à travers les questions philosophiques que se pose une vieille chèvre. Molly réfléchit au monde qui l'entoure avec la complicité et la malice de son créateur.
À partir de 3 ans // 30 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Intérieur de la Chapelle Ty Mamm Doué

Voir l'image en grand

17h30 // Chapelle Ty Mamm Doué
Sacrée Forêt
Cie Au 36ème Dessus
Théâtre Musical
Les oiseaux cuicuitent, les fourmis fourmillent. Mais ce bruit ?... Des bulldozers ! Ils se rapprochent de plus en plus ! Un voyage, dans les histoires et les légendes, s'entame alors pour trouver le héros qui pourrait sauver la forêt.
De 4 à 10 ans // 40 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Intérieur de la Chapelle Ty Mamm Doué

→ PLOMELIN

Toute la journée // Centre bourg et Chapelle Saint-Philibert
Journée d'animations
Ville de Plomelin
10h15 : Chasse aux Kuriosités. Départ place de la mairie, arrivée à la chapelle Saint-Philibert - 7 ans et plus, présence obligatoire d’un accompagnateur adulte
10h30 : Zumba, jardin de la médiathèque – 4 ans et plus
14h30 : Zumba à la chapelle Saint-Philibert - Tout public

15h30 // Chapelle Saint-Philibert
Bric & Brac
Cie L'Hémisphère de l'Ouest
Théâtre
Le rêve de Brac : se laisser entraîner pour le rythme envoûtant d'un standard de jazz, s'avancer sur la scène, devenir l'espace d'un instant le jongleur le plus spectaculaire … Le rêve de Bric : en rythme, sur la scène, devenir l'espace d'un instant le clown le plus drôle... Un bric à brac de situations abracadabrantes orchestrées par un duo clownesque.
De 3 à 12 ans // 55 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle Kerné

Vendredi 8 août

→ QUIMPER

11h // Jardin du théâtre
Moi Moi Moi !
Cie Pied'né
Théâtre
Duo pour une reine capricieuse et son fidèle serviteur. La reine Irène, haute en couleurs et totalement autocentrée est dans tous ses états : elle veut ci, elle veut ça, elle réclame à tout va. Hippolyte, son fidèle serviteur ne manque pas de talents pour la satisfaire. Il ferait tout (et surtout n’importe quoi !) pour elle.
À partir de 3 ans // 50 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

→ QUEMENEVEN

16h // Parvis de la Salle Municipale
Ni Une Nid d’OEufs
La Régale Compagnie
Comédie et marionnettes
Pigeon léger, aventurier féru de nature et d'ornithologie, est posté dans son bivouac non loin d'un oiseau rarissime. Sa mission : veiller au bien être de Simone, dernier spécimen des "Venus Fuga" devenu au fil du temps sa meilleure amie. Tout se passe bien, mais la nature réserve parfois bien des surprises…
À partir de 5 ans // 50 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : Salle municipale

Samedi 9 août

→ QUIMPER

11h // Place Saint-Corentin
Krêpes
Cie Sonnambules
Théâtre Culinaire
Moïse, breton d’origine passionné par la galette, débarque pour cuisiner crêpes et galettes, devant et pour les spectateurs : salé, sucré, y’en aura (presque) pour tout le monde. Mais entre la crêpière qui prend feu et un goût pour l’absurde, pas sûr que tout se déroule comme prévu…
Tout public // 1h15
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

Voir l'image en grand

15h // Place Saint-Corentin
Breizh Battle
Cie Eostiged Ar Stangala
Musiques & Danses bretonnes
Ce spectacle est l'occasion de découvrir les danses bretonnes, les costumes et les instruments de la culture régionale. Le public est invité à "entrer dans la ronde" !
Tout public // 45 min
Repli en cas de pluie, d’orage ou d’alerte canicule : L’Éphémère, jardin de l’Evêché

Informations pratiques

  • Du 29/07/2025 au 09/08/2025